| den Sabbat einhalten | sabbatize |
| den Sabbat halten | sabbatize |
| den Sabbat heilig halten | sabbatize |
| den Sabbat schänden | break the Sabbath |
| den Sabbat entheiligen | break the Sabbath |
| den Sabbat entweihen | break the Sabbath |
| den Sabbat heiligen | sabbatize |
| den Atem anhalten | hold one's breath |
| den Sabbat brechen | break the Sabbath |
| den Schnabel halten | shut up |
| den Mund halten | can |
| den Schwanz einziehen | show the white feather |
| den Hut ziehen | tip one's hat |
| den Spielstand beihalten | tally |
| den Schein wahren | keep up appearances |
| ein Schwätzchen halten | hobnob |
| einen Schwatz halten | hobnob |
| beinhalten | include contain embody |
| Saitenhalter | tailpiece |
| die Hand aufhalten | cup |